Western-digital My Book Studio/Studio LX User Manual Manual do Utilizador Página 1

Bureau externeMy Book®Studio™ et Studio LXManuel d'utilisationManuel d'utilisation My Book Studio et Studio LX

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 5VoyantsLes disques durs My Book Studio et Studio LX ont quatre voya

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 6Bouton d'alimentationLe bouton d'alimentation est utilisé

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 7Connexion du lecteur et prise en mainCe chapitre donne de

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 85. Après connexion physique du lecteur comme indiqué su

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 96. Faîtes un double-clic sur le CD virtuel WD SmartWare

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 107. La fenêtre de Bienvenue dans WD SmartWare apparaît

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 11Figure 5. Écran initial SauvegarderFigure 6. Écran ini

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 12Présentation de WD SmartWareLe logiciel WD SmartWare est

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 13Écran d'accueil de WD SmartWareL'écran d'

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 14Dans la jauge de contenu de votre lecteur My Book, la ca

iiService et assistance WDEn cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la maj

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 15Avec ces précautions en tête, si vous n'avez pas in

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 166. Sélectionnez le lecteur My Book, et l'utilitai

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 172. Ouvrez soit le dossier du Gestionnaire de CD virtue

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 187. Une invite vous indique qu'il est nécessaire d

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 19Sauvegarde des fichiers de votre ordinateurCe chap

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 20Dans les jauges de contenu des disques durs de vot

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 21Remarque :• La catégorie Système, affichée sur f

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 225. Si vous avez cliqué sur Suspendre la sauvegar

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 232. Dans la boîte de contenu de fichiers à sauveg

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 24Modification des paramètres du logiciel de sauvega

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iiiTable des matièresService et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 25Définir l'historique des fichiers. Le logicie

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 262. Indiquez le nombre de versions de fichiers à

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 27Récupération de fichiers sauvegardésCe chapitre est compo

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 283. Sur l'écran Sélectionner une destination pour l

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 29 Figure 12. Écran Sélectionner un lecteur de destination

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 304. Sur l'écran Sélectionner le contenu à récupérer

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 318. Le message Récupération terminée signifie que la réc

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 32Verrouillage et déverrouillage de votre lecteu

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 334. Tapez votre mot de passe dans la case Cho

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 34Déverrouillage de votre lecteurAprès création

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iv5 Verrouillage et déverrouillage de votre lecteur . . . . . . . . . . . . .

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 35• Faîtes un double-clic sur le CD virtuel WD S

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 36Changement de mot de passePour changer votre m

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 37Gestion et personnalisation de votre lecteurCe ch

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 38• Dans le Finder, faites un double-clic sur WD

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 39Démontage du CD virtuelPour être certain que tout

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 40À l'aide de l'icône My BookPour déverro

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 41Déverrouillage manuel du lecteurDeux situations n

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 42Votre ordinateur sort du mode veilleSi votre ordi

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 43Pour personnaliser les paramètres de votre logici

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 44Définition des options de préférencesQuand eles s

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – vDésinstallation du logiciel WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 45Pour personnaliser les paramètres de votre lecteu

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 462. Tapez votre étiquette dans la case Libellé.3

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 47Réglage du minuteur de veille du lecteurLe minute

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 48Afficher ou cacher l'icône du CD virtuelChaq

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 49Désinstaller le logiciel WD SmartWarePour désinst

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONVÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU LECTEUR – 50Vérification du bon fonctionnement du lecteurLes

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONVÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU LECTEUR – 51Pour lancer les diagnostics et vérifications d&a

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 52Utilisation du lecteur avec WindowsLe lecteur My Book est

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 53Installation sous Windows XPPour installer votre lecteur M

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 544. Ignorez le reste de la procédure et passez à « Prise

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 1A propos de votre disque WDBienvenue à votre disque dur My Book® St

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 55Installation sous Windows Vista ou Windows 7Pour installer

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 56La fenêtre de Bienvenue dans WD SmartWare apparaît :4. I

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 57La fenêtre de Bienvenue dans WD SmartWare apparaît :Si un

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 583. Attendez la fin de l'installation du logiciel. C

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 59 Figure 16. Écran d'accueil Entretien du lecteur Fig

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 60Utilisation de l'icône WD SmartWareAprès installation

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 61Vérification de l'état du lecteur et de la températur

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 62Activation des fonctions de sauvegarde et de récupérationS

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 63Prise en main sans le logiciel WD SmartWareMême si vous n&

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 64DépannageCe chapitre est composé des rubriques suivantes :Installation, partitionnem

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 2Affichage intelligent – Créez votre propre étiquetage de disque per

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 65Q: Pourquoi le débit de données est-il lent ?A: Votre système fonctionne peut-être l

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 66Installation d'un pilote SESSi vous décidez de ne pas i

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 674. Sélectionnez Installer le logiciel automatiquement et c

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 68Installation du pilote manuellementSi votre ordinateur n&apo

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 69d. Cliquez sur Suivant :5. Quand l'installation est t

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 70Installation sous Windows VistaAprès connexion physique du l

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 71Installation du pilote manuellementSi votre ordinateur n&apo

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 724. Parcourir le Poste de travail et :a. Faites un double-c

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 73Installation sous Windows 7Après connexion physique du lecte

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 743. Cliquez sur Rechercher un pilote sur mon ordinateur.4.

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 3Accessoires en optionPour plus d'informations sur les accessoi

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 75Informations sur la conformité et la garantieCet

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 76Notice KCC (République de Corée seulement)Appare

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 77Garantie limitéeWD garantit que le produit dans

INDEX – 78MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONIndexAAccessoires, en option 3Affichage 40Aide en ligne 14Analyse complète du support 50

INDEX – 79MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONNNuméro de série 40OOptions de préférences, définition 44PParamètre d'enregistremen

Les informations fournies par WD sont considérées comme exactes et fiables ; toutefois, WD n'assume aucune responsabilité pour leur utilisation n

MY BOOK STUDIO ET STUDIO LXMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 4Formatage du disqueVotre lecteur My Book Studio ou Studio LX est pr